Home     News     Services     Online Services     Forms     Departments     Links     Search     Contacts

Arreglando Hogares,

                   Ayudando Familias

                                                                           In English

El Programa de Rehabilitación de Viviendas Regional (RHRP) contrato una más vez en 2005 con St. Vincent de Paul (SVDP) del Condado de Lane para ofrecer familias de bajos ingresos una oportunidad de mejorar sus casas.

La Comunidad de Condado de Lane y el programa de Desarrollo Económico ha facilitado Subsidios Globales Para El Desarrollo Comunitario (CDBG) en la cooperación con las ciudades de Oakridge, Lowell, Cottage Grove y Florence para rehabilitar ciertas casas en el Condado de Lane.

El RHRP ofrece préstamos a propietarios cuyos ingresos sean bajos o intermedios moderados para 25,000 dólares para salud, seguridad, mejoras estructurales, y otras a sus casas. El RHRP ha recibido más de 3 millones de dólares para préstamos en las ciudades de miembros y las áreas no incorporadas del condado. Durante los tres años pasados SVDP ha proveído préstamos a más de 156 hogares. Estos préstamos pagan por nuevos techos, retiro de asbestos, nuevos sistemas de calefacción, suelos, ventanas, agua y reparaciones de sistema sépticas, y otros proyectos para mantener a las familias sanas y salvas. Los préstamos son reembolsados cuando la propiedad cambia de dueños, y los fondos son usados para nuevos préstamos de rehabilitación de viviendas.

"Nunca podríamos habernos permitido tantas reparaciones en nuestra casa sin un préstamo de RHRP," dice Tina Stratis, una esposa y madre de tres.

"He sido tan bendita. Yo habría tenido que dejar mi casa y mudarme a una clínica de ancianos," dice Verna Allen de Oakridge.

”En los tres años pasados, RHRP ha reparado 156 casas, pero esto no es nada comparado al número de vidas que hemos afectado,” dice Anne Williams.

Para más información en como solicitar un préstamo póngase en contacto con Celia Walker en (541) 687-5820, ext. 168, o por correo electrónico cwalker@svdp.usSt. Vincent de Paul.