REGISTRO CIVIL

Dirección 
151 W. 7th Ave, Suite 100-1A  
Eugene, OR 97401

Teléfono

(541) 682-4045 

Se habla español

Para Servicio TTY / Teletipo
para discapacidades
auditivas, marca 711

Fax
(541) 682-9825

Correo electrónico
[email protected]


Jocelyn Warren

County Registrar
(Registrador del condado)

Solo emitimos certificados de nacimiento y defunción para eventos que han ocurrido en los últimos 5 meses y 28 días en el condado de Lane.


Horario de atención sin cita previa

Lunes a Viernes

10 AM - 12 PM

1 PM - 4 PM

Tiene preguntas?
Contestamos el teléfono Lunes a Viernes de 9 AM a 4:30 PM



Los certificados de nacimiento y defunción no son registros públicos y están sujetos a acceso limitado para miembros de la familia directamente relacionados o según lo permita el Estatuto de Oregon. Haz click para ver opciones para acceso State of Oregon Vital Records Eligibility


Vea esta página en inglés.

Certificados de nacimiento para bebés menores de 5 meses y 28 días

Lane County Vital Records solo puede emitir certificados para los bebés nacidos en el condado de Lane en los últimos 5 meses y 28 días.

Opciones de pedido:

 

POR CORREO: Solicitudes enviadas por correo deben incluir un formulario de pedido completo, una copia de identificación válida con foto y el pago en forma de cheque o giro postal. La identificación válida con foto debe incluir la dirección actual. Si la identificación con foto no tiene la dirección actual, incluya un comprobante de domicilio por separado.

Envíe por correo a:

Lane County Vital Records

151 W 7th Ave. Suite 100-1A

Eugene, OR 97401

 

Por favor, NO envíe dinero en efectivo.

 

ENTREGA AL BUZÓN: Los pedidos se pueden dejar en nuestro BUZÓN fuera de la oficina de Registros Vitales en el quinto piso del edificio de Salud y Servicios Humanos (151 W. 7th Ave. Suite 100-1A). Las solicitudes depositadas en nuestro buzón deben incluir un formulario de pedido completo, una copia de identificación válida con foto y el pago en forma de cheque o giro postal. La identificación válida con foto debe incluir su dirección actual.  Si la identificación con foto no tiene la dirección actual, incluya un comprobante de domicilio por separado. Se puede incluir en el sobre el efectivo, esta es una caja segura. 

CORREO ELECTRÓNICO: Los pedidos pueden ser enviados por correo electrónico a  [email protected]. Las solicitudes enviadas por correo electrónico deben incluir un formulario de pedido completo, una copia de identificación válida con foto. Nos pondremos en contacto con usted para procesar el pago por teléfono.  La identificación válida con foto debe incluir la dirección actual; si la identificación con foto no tiene la dirección actual, incluya un comprobante de domicilio por separado.

 

EN PERSONA: Los pedidos se pueden realizar en persona en nuestra oficina de Registro Civil en el quinto piso del edificio de Salud y Servicios Humanos (151 W. 7th Ave. Suite 100-1A). Nuestro horario de atención sin cita previa es de lunes a viernes de 10 al mediodía y de 1 a 4.

Descargue el formulario de pedido de certificado de nacimiento en 
español.

Certificados de nacimiento para personas mayores de 5 meses y 28 días

Los certificados de nacimiento para las personas nacidas en Oregon hace más de 5 meses y 28 días deben solicitarse a través de Oregon State Vital Records.

 

Oficina de Registro Civil del Estado de Oregón
800 NE Oregon Street, Suite 205
Portland OR 97232

(971) 673-1190

 

Para obtener más información sobre cómo solicitar certificados a través del Estado de Oregon, visite el Centro de Estadísticas de Salud y Registro Civil.

 

También se pueden obtener certificados a través del proveedor de servicios externo del Estado de Oregon. Visita VitalChek o llame al 1-888-896-4988.


Certificados de defunción dentro de los 5 meses y 28 días a partir de la fecha de defunción

Lane County Vital Records solo puede emitir certificados para las muertes que ocurrieron en el condado de Lane en los últimos 5 meses y 28 días.

***Los certificados de defunción no son registros públicos, debe proporcionar prueba de relación con el difunto ***

 

Opciones de pedido:

 

POR CORREO: Solicitudes enviadas por correo deben incluir un formulario de pedido completo, una copia de identificación válida con foto y el pago en forma de cheque o giro postal. La identificación válida con foto debe incluir la dirección actual. Si la identificación con foto no tiene la dirección actual, incluya un comprobante de domicilio por separado.

Envíe por correo a:

Lane County Vital Records

151 W 7th Ave. Suite 100-1A

Eugene, OR 97401

 

Por favor, NO envíe dinero en efectivo.

 

ENTREGA AL BUZÓN: Los pedidos se pueden dejar en nuestro BUZÓN fuera de la oficina de Registros Vitales en el quinto piso del edificio de Salud y Servicios Humanos (151 W. 7th Ave. Suite 100-1A). Las solicitudes depositadas en nuestro buzón deben incluir un formulario de pedido completo, una copia de identificación válida con foto y el pago en forma de cheque o giro postal. La identificación válida con foto debe incluir su dirección actual.  Si la identificación con foto no tiene la dirección actual, incluya un comprobante de domicilio por separado. Se puede incluir en el sobre el efectivo, esta es una caja segura. 

CORREO ELECTRÓNICO: Los pedidos pueden ser enviados por correo electrónico a  [email protected]. Las solicitudes enviadas por correo electrónico deben incluir un formulario de pedido completo, una copia de identificación válida con foto. Nos pondremos en contacto con usted para procesar el pago por teléfono.  La identificación válida con foto debe incluir la dirección actual; si la identificación con foto no tiene la dirección actual, incluya un comprobante de domicilio por separado.

 

EN PERSONA: Los pedidos se pueden realizar en persona en nuestra oficina de Registro Civil en el quinto piso del edificio de Salud y Servicios Humanos (151 W. 7th Ave. Suite 100-1A). Nuestro horario de atención sin cita previa es de lunes a viernes de 10 al mediodía y de 1 a 4.

Descargue el formulario de pedido de
certificado de defunción en 
español.



Certificados de defunción por más de 5 meses y 28 días a partir de la fecha de defunción

Los certificados de muertes que ocurrieron en Oregon más de 5 meses y 28 días a partir de la fecha de la muerte deben solicitarse a través de Oregon State Vital Records.

 

Oficina de Registro Civil del Estado de Oregón

800 NE Oregon Street, Suite 205

Portland OR 97232

(971) 673-1190

 

Para obtener más información sobre cómo solicitar certificados a través del Estado de Oregon, visite el Centro de Estadísticas de Salud y Registro Civil.

 

También se pueden obtener certificados a través del proveedor de servicios externo del Estado de Oregon. Visita VitalChek o llame al 1-888-896-4988.

Honorarios

Las tarifas de certificados de nacimiento y defunción son de $ 25.00 por certificado, a partir del 1 de enero de 2018.

 

Para obtener más información sobre otras tarifas, visite  la  página web  de Registro Civil del Estado de Oregón.

Otros registros del condado de Lane

Para otros registros del Condado de Lane, comuníquese con el departamento correspondiente o haga clic para obtener información sobre otros registros disponibles a través del Condado de Lane.